Kv. Köpmannen, Terassvåning